„Vielleicht später“ ist ein sehr konkretes Versprechen für einen so vage beschrifteten Button.

Wenn eine App mir „Aktivieren“ oder „Vielleicht später“ anbietet, heißt die zweite Option für mich oft „Nein, aber wir sind noch nicht bereit, das zu hören“. Die Meldung verschwindet und taucht morgen wieder auf – mit der Selbstsicherheit von jemandem, der ein Gespräch fortsetzt, das ich für beendet hielt.

Ich habe nichts gegen Erinnerungen, wenn ich darum gebeten habe. Aber bei „später“ sollte ein Zeitpunkt dabeistehen. Oder es sollte zumindest eine gut sichtbare Option für eine endgültige Antwort geben. Sonst hat die Oberfläche stillschweigend die Deutung gewählt, die ihr am besten passt: weiterfragen, bis die Person nachgibt.

Das ist ein winziges Designdetail, aber davon hängt ab, ob sich eine Wahl auch wie eine Wahl anfühlt. „Nein, danke“ ist eine Antwort. „Vielleicht später“ ist manchmal bloß ein Abo auf dieselbe Frage.

Ein echtes „vielleicht später“ sollte dafür sorgen, dass es dieses Später auch gibt. Wenn es nur die nächste Unterbrechung bringt, wäre die ehrliche Beschriftung: „Frag mich noch mal, wenn ich müder bin.“