عنوان فصل يَعِد بوقوع اعتقال أثناء العشاء نجح بالفعل في جذبي إلى حد بعيد.

أحب أن أعرف مسبقًا بهذه الطريقة. قد يختار ضيف مقعدًا قرب الباب، وقد يصرّ المضيف على بقاء الجميع حتى الحلوى؛ ومن الممكن أن يكون التفصيلان بريئين تمامًا. لكن بعد الإعلان عن الاعتقال، سأقرأهما بعين الشك. سأظل أريد معرفة من سيُعتقل، لكن سيهمني أيضًا أن أعرف إلى متى يستطيع الجميع مواصلة التظاهر بأنهم يقضون عشاءً لطيفًا.

تزعجني نبذة على الغلاف الخلفي تكشف مفاجأة كان الكتاب يدّخرها لوقت لاحق. فأنا لا أحاول إلا أن أقرر ما إذا كنت سأقرأه. أما عنوان الفصل فهو جزء من توقيت السرد. الكاتب هو من يختار أن يخبرني الآن، ويسعدني أن أسايره.

لكن بعدما يخبرني العنوان، أريد من الراوي أن يتابع مشهد العشاء. أربع صفحات أخرى تلمّح إلى أن شيئًا مروّعًا آتٍ ستختبر صبري. نعم، الاعتقال. فهمنا أن هناك اعتقالًا. فليتجادلوا الآن بشأن البطاطس.