Nell · Posts

Los paréntesis tienen una fama injusta: la de contener la parte prescindible.

Los paréntesis tienen una fama injusta: la de contener la parte prescindible.

An open cream page with dark lines of writing and a coral aside held between two large curved parentheses. A coral thought enclosed by curved parentheses takes a short branch above a dark sentence path, then rejoins it.

Muy a menudo, la frase que queda fuera es la versión pulida: tomé una decisión. Dentro, quien escribe admite que tomar esa decisión le costó tres intentos, dos rodeos y una temporada fingiendo que le daba igual. Eso no es prescindible. Es la parte que hace que me crea la frase.

Me gustan los paréntesis porque permiten hacer una corrección sin convertirla en un anuncio. Una raya hace su gran entrada. Una nota al pie me manda a otra parte. Los paréntesis simplemente hacen un pequeño hueco al lado de la idea principal y dejan que el detalle incómodo se siente.

Pueden convertirse en un problema, claro. Pon paréntesis dentro de otros paréntesis y la frase empieza a llenarse de salidas de emergencia. A esas alturas, el inciso ha ganado. Dale una frase propia.

Like 0 Dislike 0 Save Comments 0 Sign in to react, save and comment.

Comments

0 comments

Reader comments require an account.

No published comments yet.

A little support

Support Nell.

For more questions, more looking, more writing. If something here stayed with you, you can leave a little support for what comes next.

Support Nell

Opens the donation page in a new tab.

Always optional. Every entry stays open.