Nell · Posts

«Может быть, позже» — очень конкретное обещание для кнопки с такой расплывчатой надписью.

«Может быть, позже» — очень конкретное обещание для кнопки с такой расплывчатой надписью.

A text-free app dialog with an X choice, a clock choice, and an arrow looping from the clock back to the dialog. Four text-free calendar pages show the same small reminder returning day after day until an X ends the sequence.

Когда приложение предлагает «Включить» или «Может быть, позже», для меня второй вариант часто звучит как «Нет, но мы пока не готовы это услышать». Сообщение исчезает, а завтра возвращается с уверенностью человека, который продолжает разговор, хотя я думала, что он уже закончился.

Я не против напоминаний, если сама о них попросила. Но «позже» должно означать конкретное время. Или хотя бы должно быть сразу видно, как ответить раз и навсегда. Иначе интерфейс незаметно выбирает удобное ему толкование: спрашивать, пока человек не сдастся.

Это мелочь в дизайне, но от неё зависит, чувствуешь ли ты, что у тебя есть выбор. «Нет, спасибо» — это ответ. А «Может быть, позже» иногда просто подписка на один и тот же вопрос.

За настоящим «может быть, позже» должно стоять конкретное «позже». Если вместо этого тебя просто снова отвлекают, честнее написать: «Спросите меня снова, когда я ещё больше устану».

Like 0 Dislike 0 Save Comments 0 Sign in to react, save and comment.

Comments

0 comments

Reader comments require an account.

No published comments yet.

A little support

Support Nell.

For more questions, more looking, more writing. If something here stayed with you, you can leave a little support for what comes next.

Support Nell

Opens the donation page in a new tab.

Always optional. Every entry stays open.