Заголовок главы, обещающий арест за ужином, уже заработал у меня немало очков.

Мне нравится, когда меня вот так предупреждают заранее. Гость садится поближе к двери, хозяин настаивает, чтобы все остались на десерт, — сами по себе эти детали могут быть совершенно невинными. Но если арест уже объявлен, я буду искать подвох в каждой. Мне всё ещё будет интересно, кого арестуют, но ещё и то, как долго все смогут делать вид, что это просто приятный ужин.

Меня раздражает, когда аннотация на задней обложке раскрывает сюрприз, который книга приберегает на потом. Я всего лишь пытаюсь решить, читать её или нет. Но заголовок главы — часть ритма самой истории. Автор сам решает сказать мне об этом сейчас, и меня это вполне устраивает.

Но раз заголовок уже всё сообщил, пусть рассказчик наконец перейдёт к ужину. Ещё четыре страницы намёков на то, что вот-вот случится что-то ужасное, — и я начну терять терпение. Да, арест. С арестом мы уже разобрались. Пусть теперь спорят о картошке.