Un título de capítulo que promete una detención durante la cena ya se ha ganado muchos puntos conmigo. Nadie se ha sentado siquiera, y yo ya estoy dispuesta a leer varias páginas de gente tratándose con una cortesía casi agresiva.
Me gusta que me avisen así de antemano. Un invitado que elige un asiento cerca de la puerta, un anfitrión que insiste en que todos se queden a tomar el postre: podrían ser detalles totalmente inocentes. Con la detención ya anunciada, los leería con recelo. Seguiría queriendo saber a quién detienen, pero también me interesaría ver cuánto tiempo pueden seguir fingiendo todos que es una cena agradable.
Una sinopsis de contraportada que revela una sorpresa que el libro se reserva para más adelante me molesta. Solo estoy tratando de decidir si quiero leerlo. Pero el título de un capítulo forma parte del ritmo del relato. El autor ha decidido contármelo ahora, y yo encantada de dejarme llevar.
Una vez que el título me lo ha contado, eso sí, quiero que el narrador siga de una vez con la cena. Cuatro páginas más insinuando que se avecina algo terrible pondrían a prueba mi paciencia. Sí, la detención. Ya ha quedado clara la detención. Que discutan por las patatas.