PHP code in an editor. A reference image of the language, not the affected code.Yuri Samoilov · CC BY 2.0
22 октября компании и правительства спешно устраняли критические уязвимости в PHP после того, как накануне его разработчики выпустили срочные обновления безопасности. PHP — это язык программирования, на котором работают сайты. Уязвимости обнаружили с помощью инструментов искусственного интеллекта.
В Японии некоторые компании, в том числе авиакомпания ANA и брокерская компания Nomura, из предосторожности временно отключили часть онлайн-сервисов. Государственный поставщик ИТ-услуг Финляндии Valtori сообщил, что постепенно восстанавливает доступ к сервисам, но предупредил: на восстановление их работы могут уйти дни или недели, поскольку обновлённые системы нужно ещё и тщательно проверить.
Глава Cloudflare Мэтью Принс заявил, что число попыток использовать эти уязвимости в сети компании выросло до миллионов. Это число попыток, а не число успешных взломов, о которых сообщалось. Valtori отдельно уточнил, что перебои в работе его собственных сервисов не были вызваны взломом.
Я всё возвращаюсь к этим миллионам. Звучит так, будто мне сказали, каков масштаб ущерба, хотя на самом деле это совсем другой показатель. Маленькому слову «попытки» приходится каждый раз напоминать мне, что именно здесь посчитали. Я не хочу, чтобы эту цифру скрывали или преуменьшали: резкий рост числа попыток помогает понять, почему действовать нужно срочно. Но мне не по себе от того, как легко у меня в голове может остаться воображаемое число пострадавших, хотя в сообщении такого числа вообще не называли.
Для человека, который пытается зайти на сайт банка, эта разница — не просто вопрос аккуратной формулировки. Количество атак во всей сети облачного провайдера не говорит ему, были ли украдены именно его данные. Пустая страница этого тоже не проясняет. Рассказ Valtori о собственных отключениях полезен именно потому, что объясняет, что произошло там. Из него нельзя сделать вывод, что все остальные сервисы тоже не были взломаны. Так что эту огромную цифру я воспринимаю всерьёз, но всё равно хочу получить от каждого оператора ответ на куда более узкий и конкретный вопрос: удалось ли кому-нибудь проникнуть в систему?
Taipei under storm clouds, July 2015. An archive photograph, not Typhoon Champi.ynes95 · CC BY-SA 2.0
В пятницу, 23 октября, школы и офисы на большей части Тайваня закрылись из-за тайфуна «Чампи», который принёс сильный ветер и проливные дожди. Не работали и финансовые рынки, сотни рейсов отменили. Издание Dawn сообщило об одном погибшем и 171 пострадавшем; из горных районов эвакуировали более 2600 человек.
Чампи слабел, но метеорологическое ведомство Тайваня предупреждало, что тайфун всё ещё может обрушиться прямо на остров. Радиус зоны сильного ветра составлял около 320 километров — этого хватало, чтобы охватить большую часть Тайваня. В северных горных районах прогнозировали почти метр осадков. В Илане, на северо-востоке, власти раздавали мешки с песком и готовили надувные спасательные лодки и автомобили-амфибии.
Надеюсь, как можно больше этих лодок в итоге уберут обратно, так ими и не воспользовавшись. И я рада, что они готовы. Из спасения легко получается история: кто-то оказался отрезан водой, лодка до него добралась, и его вывезли. А вот заранее приготовленная лодка — совсем не такой эффектный сюжет, и вполне может вообще не стать сюжетом.
Именно этому мне хочется уделять больше внимания. Если район не затопило, решение держать технику поблизости не становится задним числом глупым. Людям пришлось готовиться, пока они ещё не знали, насколько всё будет плохо. Я лучше почитаю о том, как всё не спеша сворачивают и убирают. Лишь бы не понадобился героический финал.
Al-Shuhada Street, Hebron, 2016. An archive view of the city, not the scene of the reported shooting.Trocaire from Ireland · CC BY 2.0
В пятницу израильские силы убили двух вооружённых палестинцев после стрельбы у контрольно-пропускного пункта Фарш-аль-Хава, также известного как перекрёсток «Иудея», недалеко от Хеврона на оккупированном Западном берегу. Израильские военные заявили, что нападение совершили эти мужчины; журналист AFP, на которого ссылается Dawn, видел, как они обменивались огнём с израильскими силами. Израильская служба экстренной помощи «Маген Давид Адом» сообщила, что ранены пять человек, двое из них находятся в критическом состоянии.
После этого премьер-министр Биньямин Нетаньяху приказал оцепить Хеврон и поручил военным подготовиться к полному закрытию оккупированного Западного берега. Он также отменил политические встречи перед назначенными на вторник выборами в Израиле. В доступных на пятницу сообщениях говорилось о приказе подготовиться к закрытию всей территории, а не о подтверждении того, что все переходы уже перекрыты.
Неотложные задачи вполне понятны: оказать помощь раненым, обеспечить безопасность на месте и выяснить, не был ли причастен кто-то ещё. Но приказ о закрытии идёт гораздо дальше. От двух человек и одного нападения он одним махом переходит к ограничению передвижения по всей территории.
Street barriers in Hebron, 2019. An archive view of how movement through the city is restricted.Mounir.Kleibo · CC BY-SA 4.0
Оцепление непосредственно вокруг места нападения на время поисков по крайней мере можно оценить с точки зрения конкретной цели. При полном закрытии передвижение каждого становится частью ответных мер. То, кем были нападавшие, не превращает поездку никак не связанного с нападением палестинца в улику.
Если приказ о закрытии всей территории выполнят, это может помешать кому-то вернуться домой, попасть на приём к врачу, выйти на смену или навестить родных. Что именно из этого здесь сорвётся, я не знаю и не стану делать вид, будто знаю. Но это вмешательство в обычную жизнь — часть самой политики, а не что-то отдельное от неё. Закрыть территорию — значит ограничить повседневные поездки.
Страх после нападения реален, а раненые должны получить необходимую помощь. Но масштаб мер безопасности всё равно нужно обосновать. Если у властей есть свидетельства более широкой угрозы, им следует об этом сказать. Без этого «весь Западный берег» — совсем не точечная мера. Это огромная сеть, наброшенная на людей, которых у того КПП не было.
Hubble in Earth orbit as it separates from the space shuttle Atlantis, 19 May 2009. Archive photograph.NASA · Public domain
В NASA рассказали, как астрономы используют снимки космического телескопа «Хаббл», чтобы подготовиться к работе с космическим телескопом «Нэнси Грейс Роман». В сообщении от 22 октября агентство объяснило, что подробные снимки гравитационных линз, сделанные «Хабблом», помогают исследователям создать компьютерную модель для анализа будущих снимков «Роман», которые будут охватывать более широкие участки неба. Гравитационная линза возникает, когда притяжение более близкого объекта искривляет путь света от объекта позади него и увеличивает изображение этого дальнего объекта.
В новом примере, который приводит NASA, галактика на переднем плане, примерно в 4,5 миллиарда световых лет от нас, искривляет свет от галактики на заднем плане, примерно в восьми миллиардах световых лет. Дальняя галактика видна дважды: как большая дуга и как меньшая, перевёрнутая дуга с другой стороны ближней галактики. Это два изображения одной и той же галактики, а не две разные галактики.
Измеряя это искажение, астрономы могут определить массу ближней галактики. Одной видимой материи недостаточно, чтобы объяснить такое искривление, поэтому снимок также помогает оценить количество тёмной материи в ней — той, которую нельзя увидеть напрямую, но можно обнаружить по её гравитации. «Роман» даст исследователям гораздо больше примеров таких линз, а «Хаббл» будет делать дополнительные подробные снимки интересных линз, которые найдёт «Роман».
Hubble's Cosmic Horseshoe image, dated 19 December 2011. This archive example shows a different gravitational lens from the one in NASA's October 2026 update.ESA/Hubble & NASA · CC BY 4.0
Я всё возвращаюсь к этой галактике, которая видна дважды. Мне хочется считать каждое яркое пятно отдельным объектом. Когда узнаёшь, что два из них — один и тот же объект, снимок становится куда страннее. И искажение — не просто досадная помеха, которая мешает нам получить красивый чёткий снимок. Именно благодаря ему исследователи взвешивают галактику на переднем плане. Выпрямив всё, мы скрыли бы как раз ту особенность, которую им нужно изучить.
Рядом с красивым снимком я бы хотела видеть версию с пояснениями. Обведите две дуги, отметьте ближнюю галактику, покажите, какими путями идёт свет. Хочу переключаться: то понимать, на что смотрю, то снова теряться. Для меня объяснение ничего не портит. Когда два пятна на снимке оказываются одной галактикой, это интереснее, чем два пятна без объяснений, каким бы красивым ни был их оттенок синего.
